回廊建築が特徴的な元遊郭の建物を宿泊施設へ…世界中から出資を募る仕組み採用、来春のオープン目指す